قالب:ملاحظات في اللغة العربية

4

من الشائع أن يقال: على الرغم من أن هذه المسألة... على الرغم من كون البلوتونيوم مادة سامة ويفضل أن يقال: ومع أن هذه المسألة ليست...، مع أن البلوتونيوم... لأن كلمة (الرغم) لا تستعمل في غير التراكيب التي يكون معنى القَسْرِ وعدم الرغبة ملحوظًا غالبًا. وهي ترجمة سيئة لـ "Although" (مصدر)

توثيق القالب[عرض] [عدل] [تاريخ] [محو الاختزان] [استخدامات]

هذا القالب يعمل على عرض ملاحظات أخطاء شائعة في اللغة العربية. ويختار القالب بين الملاحظات في التصنيف:قوالب ملاحظة اليوم

انظر أيضًا

قوالب الصفحة الرئيسية